简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

umm qasr معنى

يبدو
"umm qasr" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أم قصر
أمثلة
  • It has a very narrow section of coastline at Umm Qasr on the Persian Gulf.
    وقسم ساحلي ضيق جداً في أم قصر على الخليج العربي.
  • Umm Qasr consists of a densely inhabited town connected to a port, with a population of 43,000.
    تتكون أم قصر من بلدة مكتظة بالسكان متصلة بميناء، ويبلغ عدد سكانها 43،000 نسمة.
  • Iraqi forces in the old town of Umm Qasr put up unexpectedly strong resistance, requiring several days' fighting before the area was cleared of defenders.
    وقد أبدت القوات العراقية في بلدة أم قصر القديمة مقاومة قوية بشكل غير متوقع، مما استلزم قتالًا عده أيام قبل تطهير المنطقة من المدافعين.
  • On 30 April 2010, Iraqi naval forces took over responsibility for the protection of the Khawr al-Amaya and Basra oil terminals, as well as the ports of Umm Qasr and al-Zubair.
    في 30 نيسان 2010، تسلمت قوات البحرية العراقية المسؤولية عن حماية محطات النفط خور العمية والبصرة، وكذلك موانئ أم قصر و الزبير.
  • Within hours of the start of the coalition air campaign, a P-3 Orion called Outlaw Hunter developed by the US Navy's Space and Naval Warfare Systems Command, which was testing a highly specialised over-the-horizon radar, detected a large number of Iraqi patrol boats and naval vessels attempting to make a run from Basra and Umm Qasr to Iranian waters.
    في غضون ساعات من بدء الحملة الجوية لقوات التحالف اكتشفت طائرة لوكهيد بيه-3 أوريون المطورة من قبل نظم قيادة الفضاء والحرب البحرية التابعة للبحرية الأمريكية والتي خضعت إلى اختبار على درجة عالية من التخصص على مدى أفق الرادار عن عدد كبير من زوارق دورية وسفن بحرية عراقية حاولت الهرب من البصرة وأم قصر إلى المياه الإقليمية الإيرانية.